Há duas semanas, demos-te a conhecer alguns dos livros que inspiraram séries e que podes ler, a título gratuito, na BiblioLED, uma biblioteca pública online gratuita para leitura e empréstimo de livros digitais (e audiobooks) em Portugal. Desta vez, vamos apresentar as sagas e séries literárias que podes encontrar no catálogo e que, também elas, deram origem a adaptações televisivas. Note-se que o catálogo não tem todas as sagas/séries completas, mas deixámos a indicação dos livros disponíveis. Descobre também onde podes ver as respetivas séries.
A Amiga Genial (#1), História do Novo Nome (#2), História de Quem Vai e de Quem Fica (#3), História da Menina Perdida (#4), Elena Ferrante (romance)
Lila e Elena conheceram-se quando andavam na primeira classe. Vivem nos arredores de Nápoles e ambas fazem parte de famílias remediadas, mas são muito diferentes. Lila tem uma coragem e determinação que Elena inveja e admira, ao mesmo tempo, de perto. No entanto, quando Elena prossegue os estudos no liceu e Lila não, as duas acabam por seguir caminhos diferentes, mas há algo na sua amizade que as faz sempre voltar à vida uma da outra.
Série: L’Amica Geniale (A Amiga Genial), Max
A Guerra dos Tronos (#1), A Muralha de Gelo (#2), A Fúria dos Reis (#3), O Despertar da Magia (#4), A Tormenta de Espadas (#5), A Glória dos Traidores (#6), O Festim dos Corvos (#7), O Mar de Ferro (#8), A Dança dos Dragões (#9), Os Reinos do Caos (#10), George R. R. Martin (fantasia)
Quando Ned Stark, senhor de Winterfell, recebe a visita do rei Robert Baratheon, um velho amigo, está longe de imaginar que a sua vida e a da família está prestes a mergulhar numa espiral de conspiração e tragédias. Durante a estadia, o rei convida Ned a mudar-se para a corte para assumir a prestigiada posição de Mão do Rei. Ele aceita apenas porque acha que isso lhe vai permitir proteger Robert, cuja mulher faz parte de uma família ambiciosa e disposta a tudo para alcançar a glória. A verdade é que não faltam pretendentes ao Trono de Ferro e o caminho para lá chegar está repleto de sangue.
Série: Game of Thrones, Max
Arsène Lupin (#1 em francês), A Agulha Oca (#3) e Triângulo de Ouro (#8), Maurice Leblanc (policial)
Considerado uma espécie de irónica resposta francesa a Sherlock Holmes, Arsène Lupin é o mais famoso ladrão do início do século XX. Responsável por uma série de crimes misteriosos em França, o anti-herói utiliza um código de honra muito próprio: atormenta os seus oponentes, ridiculariza a burguesia e ajuda os mais desprotegidos. Lupin não se leva muito a sério e tem a perspicácia como a sua arma mais mortífera.
Série: Lupin, Netflix
Deuses Americanos – Sombras (#1), Deuses Americanos – M. Ainsel (#2) e Deuses Americanos – O Momento da Tempestade (#3), Neil Gaiman (banda desenhada)
Shadow Moon sai da prisão e descobre que a mulher morreu. Está destroçado, falido e não tem para onde ir. Quando conhece o misterioso Sr. Wednesday, este dá-lhe um emprego como guarda-costas, mas Shadow vê-se metido num mundo mortífero em que fantasmas do passado regressam da morte e onde uma guerra entre deuses está iminente.
Série: American Gods, Prime Video
Duna (#1) e O Messias de Duna (#2), Frank Herbert (ficção científica)
Planeta deserto de Arrakis. Paul Atreides é o herdeiro de uma família nobre incumbida de governar um mundo inóspito onde a única coisa de valor é uma especiaria que, na verdade, é uma droga capaz de prolongar a vida e expandir a consciência. Cobiçada em todo o lado, a melange revela-se algo pelo qual as pessoas estão dispostas a matar. Quando os Atreides são traídos, a destruição da família conduz Paul a um destino mais importante e arriscado.
Série: Children of Dune (Prime Video), adaptação direta de O Messias de Duna
Heartstopper (volume #1 a #5), Alice Oseman (banda desenhada) +
Este Inverno e Nick e Charlie, Alice Oseman (romance adolescente)
Apesar de frequentarem a mesma escola, Charlie e Nick não se conhecem. No entanto, um dia, veem-se obrigados a sentarem-se ao lado um do outro e rapidamente se tornam amigos. Só que Charlie apaixona-se por Nick, embora não acredite que tenha alguma hipótese. Contudo, o amor funciona de uma forma surpreendente e Nick está mais interessado em Charlie do que aquilo que se possa pensar.
Nota: Segundo Oseman, podes ler ambos os romances mesmo que não conheças a BD
Série: Heartstopper, Netflix
Histórias dos Sete Reinos, George R. R. Martin (fantasia)
Cerca de 100 anos antes da história de A Guerra dos Tronos, vivem-se os últimos dias do reinado do Rei Daeron. Os Sete Reinos vivem em paz e a dinastia real Targaryen encontra-se numa época áurea. Um jovem escudeiro de nome Dunk parte em busca de fama e glória num dos mais famosos torneios de Westeros. No entanto, ele desconhecia que o destino pode pregar estranhas partidas e que o caminho para a honra e nobreza em Westeros está repleto de perigos, mas também de amizade e coragem. Quando conhece Egg, um rapaz misterioso e inteligente, mal sabe que os laços com ele estabelecidos irão mudar a sua vida para sempre.
Nota: Esta edição portuguesa compila os três contos da saga literária Tales of Dunk and Egg, constituída por The Hedge Knight (O Cavaleiro de Westeros), The Sworn Sword (A Espada Ajuramentada) e The Mystery Knight (O Cavaleiro Mistério)
Série: A Knight of the Seven Kingdoms, ainda por estrear na Max
O Legado (#5), Elle Kennedy (romance)
Terminada a faculdade, a vida dos quatro casais mais populares da Universidade Briar não é exatamente aquilo que tinham imaginado. Felizmente, continuam unidos pela amizade e sabem que podem sempre contar uns com os outros, mas também têm de lidar com problemas da vida adulta para os quais nenhum curso superior foi capaz de os preparar e percebem que crescer é difícil. No entanto, as decisões mais importantes, que podem muitas vezes trazer consequências sérias, também podem granjear grandes recompensas.
Série: Off-Campus, ainda por estrear na Prime Video
O Terceiro Desejo (#1), A Espada do Destino (#2), O Sangue dos Elfos (#3), O Tempo do Desprezo (#4), Batismo de Fogo (#5), A Torre da Andorinha (#6), A Senhora do Lago (#7), Tempos de Tempestade (#9), Andrzej Sapkowski (fantasia)
O seu nome é Geralt de Rivia. Alguns veem-no como um bruxo e um assassino sem misericórdia que vagueia pelo mundo à caça de monstros e predadores. Contudo, ele vive de acordo com o seu próprio código de conduta. A sua espada serve, em troca de uma recompensa, poderosos reis amaldiçoados, mas também os mais desfavorecidos. Ao longo das suas viagens, Geralt encontra criaturas como vampiros, lobisomens, elfos e génios que o tentam, satisfazendo todos os seus desejos. Só que ele irá desafiar o destino num mundo em que criaturas de todas as raças coabitam numa paz precária prestes a acabar.
Série: The Witcher, Netflix
O Último Reino (#1), O Cavaleiro da Morte (#2), Os Senhores do Norte (#3), A Canção da Espada (#4), Terra em Chamas (#5), A Morte dos Reis (#6), O Lorde Pagão (#7), O Trono Vazio (#8), Guerreiros da Tempestade (#9), A Guerra do Lobo (#11), Bernard Cornwell (romance histórico)
Nascido no seio da nobreza de Inglaterra, Uhtred é o herdeiro das terras de Bebbanburg na Northumbria. Aos 10 anos foi para a guerra pela primeira vez e viu o pai morrer em combate. Raptado por vikings, tornou-se primeiro um escravo e, depois, um filho para Ragnar, o Destemido. O destino fez dele um guerreiro viking, mas também lhe trouxe traição. Traição essa que o levou até Alfredo, o rei do último reino a resistir à invasão dos vikings. A quem irá Uhtred revelar-se fiel?
Série: The Last Kingdom, Netflix
O Verão em que me Apaixonei (#1) e Sem Ti Não há Verão (#2), Jenny Han (romance adolescente)
Para Belly, tudo o que é bom e mágico acontece no verão, altura em que vai para a casa de uma amiga da mãe, onde pode passar todo o tempo com Jeremiah e de Conrad, os seus inseparáveis companheiros de aventuras. No entanto, para o bem e para o mal, há um verão em que tudo muda e estas férias podem mesmo ser as últimas que passam todos juntos na casa de praia. É o momento certo para construir memórias, seguir o coração e confessar paixões escondidas.
Série: The Summer I Turned Pretty, Prime Video
Sangue e Fogo (#1), George R. R. Martin (fantasia)
Séculos antes dos acontecimentos de A Guerra dos Tronos, a Casa Targaryen fez de Pedra do Dragão a sua casa. A história começa com o lendário Aegon, o Conquistador, criador do Trono de Ferro, e prossegue com o relato das gerações de Targaryen que lutaram para manter o icónico trono até à guerra civil que praticamente destruiu a dinastia, levantando o véu acerca da história de Westeros.
Série: House of the Dragon, Max
Segunda Fundação (#3) e Limites da Fundação (#4), Isaac Asimov (ficção científica)
Há milhares de anos, o Império Galáctico reina em absoluto sobre todos os mundos habitados, mas encontra-se em decadência. Apenas Hari Seldon, o criador de uma nova e revolucionária ciência, prevê a inevitável chegada de uma era das trevas jamais vista. Para preservar o conhecimento e salvar a Humanidade, Seldon reúne os melhores cientistas e eruditos do império num planeta sombrio – ao qual dá o nome Fundação – para servirem de guia e darem esperança às futuras gerações. No entanto, a Fundação rapidamente é vetada à mercê dos corruptos senhores da guerra que se erguem do decadente império. Há apenas duas hipóteses: uma vida de escravatura e de submissão aos bárbaros ou lutar pela liberdade, mesmo que a destruição total seja um risco.
Série: Foundation, Apple TV+
Podes ler ainda livros do universo de Sex Education e Stranger Things, mas nestes dois casos foram as séries a servir de base para a literatura. Para ler isto e muito mais, já sabes, basta ter inscrição feita numa das várias bibliotecas municipais aderentes.
O conteúdo Livros que inspiraram séries e que podes ler gratuitamente na BiblioLed (Parte 2) aparece primeiro em Séries da TV.
